1. I lashed out.

Tôi đã kích động.

2. Lash La Rue ...

Cù lao Phố

3. Do you ever lash out?

Cô có bao giờ nổi cáu không?

4. Your mind is lashing out, Ethan.

Anh lại hoang tưởng rồi, Ethan.

5. Lash marks are visible on her back.

Dấu roi nhìn thấy rõ trên lưng cổ.

6. Eye liner can be drawn above upper lashes or below lower lashes or both, even on the water lines of your eyes.

Bút kẻ mắt có thể vẽ phía trên hàng mi trên hoặc phía dưới hàng mi dưới hoặc cả hai, thậm chí trên ngấn nước mắt.

7. If he gets angry, he sometimes lashes out.

Nếu cáu giận, đôi khi cháu la hét um sùm.

8. You went nuclear on Lash, on Creel.

Anh đã sử dụng năng lượng hạt nhân với Lash, với Creel.

9. And after that, he just lashed out at random.

Và sau đó, hắn công kích ngẫu nhiên.

10. Probably didn't save you from a brutal tongue-lashing, though, huh?

Nhưng mày vẫn không tránh được việc bị con vợ chửi mắng, phải không?

11. We either lash out or we shut down.

Hoặc chúng ta chửi nhau, hoặc chúng ta im lặng.

12. He swung towards the door, lashing his tail and growling to himself.

Ông đong đưa về phía cánh cửa, lashing đuôi của mình và gầm gừ với chính mình.

13. Many mascaras have components to help lashes appear longer and thicker.

Nhiều mascara có thành phần giúp lông mi trông dài và dày hơn.

14. There's far too much going on behind those pretty lashes.

Có rất nhiều thứ đang diễn ra đằng sau đôi lông mi xinh đẹp đó.

15. And then there was one with great long lashes, like a cow.

Và rồi một người với lông mi dài, trông như một con bò cái vậy.

16. Storm after storm lashed at homes and businesses from Honduras to Florida.

Từ cơn bão này đến cơn bão khác giáng xuống nhà cửa và cửa hàng buôn bán từ Honduras đến Florida.

17. As a result, he often felt frustrated and lashed out at his family.

Vì thế, anh cảm thấy nản chí và thường la hét, chửi rủa trong nhà.

18. This recalls real-life circus elephants who get frightened and lash out.

Đây là nơi sinh sống của các loài cá nước ngọt đặc hữu và được tôn lên bởi lau sậy xung quanh.

19. We have set lash and heated iron towards the loosening of tongues.

Con đã cho quất roi và dí sắt nung vào chúng để làm cho chúng mở miệng.

20. Article 88 of Qatar's criminal code declares the punishment for adultery is 100 lashes.

Điều 88 của bộ luật hình sự Qatar quy định hình phạt cho tội thông dâm là 100 roi.

21. Typhoon Abby lashed the island with winds of 85 kn (157 km/h) and heavy rains.

Bão Abby đã phá hủy hòn đảo với sức gió 85 kn (157 km / h) và mưa lớn.

22. Would they lash out at their accusers or refuse to speak to them?

Họ có bực tức la lối hay không thèm nói chuyện với những người buộc tội họ không?

23. His heritage from me could only have been misery, poverty and the lash.

Gia tài của tôi để lại cho nó chỉ có thể là khổ sở, bần cùng và roi vọt.

24. Invent some excuse...... to punish me with fifty lashes. I'll fake a surrender in anger.

Đô đốc, hãy dùng & amp; quot; khổ nhục kế& amp; quot; ngài cứ tìm lý do nào đó phạt đánh tôi 50 trượng sau đó tôi sẽ đi trá hàng.

25. The collars, of the moonshine's watery beams; Her whip, of cricket's bone; the lash, of film;

Đai, dầm chảy nước của ánh trăng, roi da của cô, xương dế, đả kích, của bộ phim;

26. For someone who bends the will of men by batting her lashes, you're not very clever.

Với một người bẻ gảy ý chí của đàn ông bằng ánh mắt của cô ấy, nàng không được thông minh cho lắm.

27. Extreme hardship or frustration may cause people to lash out at whoever is around them.

Sự khổ nhọc cùng cực hoặc tinh thần bực bội có thể khiến người ta có lối nói gay gắt với người xung quanh.

28. Give me my 10 lashes, But I swear to you on my mother, I've never met the wizard

Cứ quất tôi 10 roi, nhưng tôi thề nhân danh mẹ tôi, tôi chưa bao giờ gặp tên pháp sư

29. And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.

Và giờ tôi đang nheo mi, định hình xung quanh lồng ngực, định hình giống 5 dây cung.

30. Phineas lashes out at Candace and revokes her S.H.E.D. card while Buford goes out to look for Hulkjeet.

Phineas lông mi ra tại Candace và thu hồi nhà kho của mình thẻ trong khi Buford đi ra ngoài để tìm kiếm Hulkjeet.

31. It was used to darken the brows and lashes, or to draw a line around the perimeter of the eye.

Nó được dùng để làm sẫm lông mày và lông mi hay để vẽ đường viền quanh mắt.

32. A guy who follows the rules may lash out once, but to do it again, he'd need similar provocation.

1 người theo luật có thể chửi rủa 1 lần, nhưng để làm lại, hắn cần khiêu khích tương tự.

33. Because it's true that the highest punishment was 40 lashes, but it had to be delivered in series of three.

Đúng là hình phạt cao nhất là 40 roi, nhưng nó phải chia ra ba lần đánh.

34. I would argue, again, open- source security is about connecting the international, the interagency, the private- public, and lashing it together with strategic communication,

Tôi sẽ tranh luận, một lần nữa, hệ thống an ninh mở

35. For example, on one occasion when he was attacked in a humiliating and unjust way, he lashed out against a Jew named Ananias.

Chẳng hạn, vào một dịp khi bị đối xử bất công và nhục nhã, ông đã nhiếc móc một người Do Thái tên là A-na-nia.

36. The furthest they go in this direction is to lash their rulers with spirited censure or to baffle them by flight.

Về phương diện này, điều họ làm quá lắm chỉ là đả kích mãnh liệt hoặc làm nhà cầm quyền bối rối khi họ chạy trốn.

37. In England, shoeing was accomplished by laying the ox on the ground and lashing all four feet to a heavy wooden tripod until the shoeing was complete.

Ở Anh, việc đóng móng đã được thực hiện bằng cách vật những con bò xuống đất và nâng cả bốn chân lên một cái giá bằng gỗ bằng gỗ nặng cho đến khi việc đóng móng hoàn thành.

38. Show it nothing but the lash with like mind of untold mischief towards the Republic... and wonder not why it bears teeth.

nguy hại với nền cộng hòa... mà cứ hỏi tại sao nó nhe nanh với ta.

39. “The rage we expend on others seems to lash back and strike us in the heart muscle,” said a recent issue of American Health.

“Đồng-tính luyến-ái không còn là một điều bất-tiện cho những nhà làm phim ảnh nữa.”

40. In 1916, while making his film Intolerance, director D.W. Griffith wanted actress Seena Owen to have lashes "that brushed her cheeks, to make her eyes shine larger than life."

Năm 1916, trong khi làm phim Intolerance, đạo diễn D.W. Griffith muốn nữ diễn viên Seena Owen có lông mi "đánh phấn hồng gò má, làm mắt cô sáng hơn ngoài đời".

41. + 25 And the rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded on the rock.

+ 25 Khi có mưa to gió lớn và nước lũ tràn đến thì nhà không sập vì đã được xây trên nền đá.

42. If you believe that men and women are cattle to be driven under the lash, if you can bow before idols of stone and golden images of beasts you are not my son.

Nếu người tin tưởng đàn ông và đàn bà là trâu bò bị lùa đi dưới roi vọt, nếu người có thể khom lưng trước những tượng thần bằng đá và những hình tượng mạ vàng của thú vật thì người không phải là con tôi.

43. “And,” said Jesus, “the rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded upon the rock-mass.”

Chúa Giê-su phán: “Có mưa sa, nước chảy, gió lay, xô-động nhà ấy; song không sập, vì đã cất trên đá”.